Scientists say mounting pressures on oceans raise stakes for COP31