Breaking point? Ex-NATO official warns US-Europe ties face unprecedented strain as multiple tensions converge