US reiterates caution after Israeli minister's controversial comments on Palestinians