World's central banks tread cautiously in April as trade tensions cloud global outlook