الذهب يتراجع والدولار يرتفع بعد تصريحات مثبطة