تسارع التضخم في منطقة اليورو إلى 4.1 بالمئة خلال أكتوبر