واعتبر معهد البحوث الدولي الآذربيجاني أن رواية "النار"، تتناول حياة الشاعر التركي المشهور "يونس أمره"، الذي عاش في العهد السلجوقي ما بين أعوام 1238 و1320. وسيخصص ريعها لدعم منكوبي الزلزال، الذي ضرب إقليم آذربيجان الشرقية في إيران، مطلع شهر آب / أغسطس من العام الحالي.
ودعت رئيسة المعهد، وعضو مجلس الشعب الآذربيجاني، "كانيره باشاييفا"، الأديب التركي "إسماعيل بالا" بزيارة آذربيجان، وسيلبي "بالا" الدعوة الموجهة له ليلتقي بقرائه الآذريين.
