وأفاد تصريح لوزارة الدفاع الأفغانية، أن الاشتباك حدث لسوء فهم بين القوات الأفغانية والقوات الدولية.
وقال المتحدث باسم إدارة ولاية "فارداك"، شاهد الله شاهد"، إن قذيفة هاون، سقطت قريبا من الجنود الأمريكان، فاعتقدوا أنها أطلقت عليهم من قبل النقطة القريبة التي ترابط فيها قوات أفغانية، فبدأوا بإطلاق النار عليهم، مما أدى لمقتل 5 أشخاص من الطرفين.
وقالت قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان "إيساف" في تصريح لها عقب الحادث، إن الاشتباك وقع بعد مقتل جندي ومدني أمريكي في المنطقة، مما استدعى الرد من قبل القوات الأمريكية وأدى لمقتل 3 من عناصر القوات الأفغانية.
