Cameroon president orders investigation into killings