DR Congo bans protests in capital after diplomatic missions attacked over M23 rebel offensive