Negotiations on controversial Nile dam to resume