Nigerian court convicts top lawyer in corruption trial