Nigerian parliament probes hijab case