RSF cannot run parallel government, using claim as ‘bargaining chip’ after Sudan army’s gains: Experts