S. Sudan soldiers in court over rape, murder