Sudan rejects UN mission report that highlighted violations by warring parties