Sudan to put proposed charter changes to popular vote