Tribal feud leaves 38 dead in South Sudan