Ugandan army warns politicians over misuse of guards