UN: Migrants report abuse on western Mediterranean route