US Embassy says attacks on Sudan protesters ‘must stop’