US Senators urge UN to probe DR Congo killings