2 men convicted of Malcolm X murder to have convictions overturned: report