Avatar sequel opens below estimates with $134M in US, tallies $435M globally over weekend