Biden says US has righted 'historic wrong' after Navy exonerates 258 Black sailors