Canada ‘not fazed’ at being left out of NAFTA talks