Canada’s governor general, secretary resign