COVID-19 fears cloud Latin America’s return to school