Ex-congresswoman's jailbreak causes uproar in Colombia