Ex-Trump official to face House subpoenas