Five years in captivity, Canadian family free at last