Former Vice President Mike Pence testifies before federal grand jury