Husband of US House Speaker undergoing brain surgery after hammer attack: Report