Judge in Jan. 6 case agrees to issue limited protective order, warns Trump about rules