Key US senator vows to block Gulf arms sales amid row