New US tariffs do not violate NATO treaties: Alliance chief