New York Community Bancorp shares dive 37% with net loss