Potential Trump victory may represent ‘worst-case scenario’ for EU-China trade relations, experts warn