Report on Uvalde, Texas mass shooting points to failures by law enforcement