Rubio directs US diplomats to push countries for swift action against Iran