Solemn day marks historical shame visited upon Canada’s Indigenous peoples