State Department under Biden administration compiled dossier on Trump official for disinformation: Rubio