Trudeau urged to apologize for wrongs done to Indigenous children under welfare system