Trump administration begins mass federal layoffs as shutdown drags into 10th day