Trump administration cites Rubio memo as sole evidence for deporting Palestinian activist