Trump engaged in 'retribution,' not negotiating as shutdown drags on: Top Democrat