US apologizes for refusing Indonesian army chief entry