US Army division regrets posting Nazi war criminal pic