US bars entry to Palestinian co-founder of BDS movement