US capital sees highest one-day jump in COVID-19 cases